{"id":4015,"date":"2011-10-07T23:42:00","date_gmt":"2011-10-07T21:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/?p=4015"},"modified":"2024-09-26T01:34:43","modified_gmt":"2024-09-25T23:34:43","slug":"signaux-dalerte-et-phrases-assassines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/2011\/10\/07\/signaux-dalerte-et-phrases-assassines\/","title":{"rendered":"Signaux d’alerte et phrases assassines"},"content":{"rendered":"\n

En 2011, j’ai \u00e9t\u00e9 mise en contact avec l’association Le Monde \u00e0 Travers un Regard par un ami illustrateur. Le sujet de cette association de d\u00e9fense de personnes ayant subi (ou subissant encore) des violences li\u00e9es \u00e0 la p\u00e9docriminalit\u00e9 ne me laissait pas indiff\u00e9rente et j’avais envie de les aider \u00e0 mon niveau. Apr\u00e8s avoir vu mon travail, ils m’ont propos\u00e9 de cr\u00e9er ensemble un livret de sensibilisation \u00e0 destination des professionnels pouvant \u00eatre en lien avec des victimes ou d’anciennes victimes de p\u00e9docriminalit\u00e9… Et ce livret est n\u00e9 \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Il a pour but de faire tomber les tabous sur le sujet et d\u2019expliquer la souffrance des personnes subissant ou ayant subi ce genre de traumas pour pouvoir les accompagner au mieux dans la lib\u00e9ration de leur parole et le chemin vers leur gu\u00e9rison (par l’\u00e9coute en premier lieu, puis vers qui les rediriger pour qu’ils soient accompagn\u00e9s au mieux).<\/p>\n\n\n\n

Pour ce livret, j\u2019ai effectu\u00e9 la maquette et chacune des illustrations (\u00e0 part le logo \u00a9M\u00f4). Les textes ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par Sandrine Apers (\u00e9crivaine, conf\u00e9renci\u00e8re et fondatrice de l’association Le Monde \u00e0 Travers un Regard)<\/em> et Muriel Salmona (psychiatre, psychotraumatologue, pr\u00e9sidente de l\u2019association M\u00e9moire Traumatique et Victimologie)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Comme pour tous les sujets que j’illustre, je me suis plong\u00e9e dans le sujet, j’ai m\u00e9dit\u00e9 dessus (\u00ab\u00a0y r\u00e9fl\u00e9chissant profond\u00e9ment\u00a0\u00bb – je n’osais alors pas aller trop ‘haut’ en m\u00e9ditation, n’\u00e9tant pas assez ancr\u00e9e et ne connaissant pas de m\u00e9thode qui me convienne), j’ai \u00e9cout\u00e9 des t\u00e9moignages de victimes et d’agresseurs, rencontr\u00e9 d’anciennes victimes, je me suis plong\u00e9e dans mes propres traumas… Cela pour que les illustrations contiennent une v\u00e9rit\u00e9, quelque chose qui existe en nous et qui parle \u00e0 chacun de nous \u00e0 sa propre fa\u00e7on. Au vu des r\u00e9actions des gens lorsqu’ils les voient, je pense avoir r\u00e9ussi ! C’est tr\u00e8s int\u00e9ressant d’entendre ce que chacun voit et ressent en les voyant ind\u00e9pendamment du livret et ind\u00e9pendamment les unes des autres. Les th\u00e8mes, les ambiances, les messages qu’ils per\u00e7oivent sont tr\u00e8s diff\u00e9rents pour les uns et les autres. C’est ce que j’aime : ils y voient leur v\u00e9rit\u00e9 et non la mienne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\""Ind\u00e9l\u00e9bile"<\/figure>
\""Poup\u00e9e<\/figure><\/div>
\""Phrases<\/figure><\/div><\/div>
\""Tunnel"<\/figure><\/div>
\""Sortir<\/figure><\/div><\/div>
\""Parole<\/figure><\/div>
\""Cauchemar"<\/figure><\/div>
\""Faux<\/figure><\/div>
\""Miroir"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Date de r\u00e9alisation :<\/em> 2011 \u2013 derni\u00e8re mise \u00e0 jour de ma part en ao\u00fbt 2018.
L’association ayant les fichiers sources, elle le met depuis \u00e0 jour en interne.<\/p>\n\n\n\n

Le livret est en diffusion libre sur le site de l’association, vous pouvez le t\u00e9l\u00e9charger ici<\/a> et le partager<\/strong> autant que vous le souhaitez. Et si vous souhaitez en recevoir des exemplaires papier, vous pouvez en demander gratuitement \u00e0 l\u2019association, seule une participation aux frais de port vous sera demand\u00e9e.
Par contre, les illustrations ne sont pas libres de droit, merci de me demander avant de les utiliser.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dimensions :<\/em>\u00a0 \u00b1 24 x 36 cm (Poup\u00e9e Triste<\/em>, Sortir de l’Ombre<\/em>, Tunnel<\/em>, Cauchemar<\/em> et Miroir<\/em>) \u2013 \u00b1 46 x 61 cm (Parole Lib\u00e9r\u00e9e<\/em>, Phrases Assassines<\/em> encadr\u00e9e)
Techniques :<\/em> encres ou encres et acrylique sur papier Arches satin\u00e9
Date de cr\u00e9ation :<\/em> 2011<\/p>\n\n\n\n

Originaux disponibles pour exposition ou vente<\/strong> \u2013 pour toute information, me contacter<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2011, j’ai \u00e9t\u00e9 mise en contact avec l’association Le Monde \u00e0 Travers un Regard par un ami illustrateur. Le sujet de cette association de d\u00e9fense de personnes ayant subi (ou subissant encore) des violences li\u00e9es \u00e0 la p\u00e9docriminalit\u00e9 ne me laissait pas indiff\u00e9rente et j’avais envie de les aider \u00e0 mon niveau. Apr\u00e8s avoir … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[28,98,30],"class_list":["post-4015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-illustrations","tag-illustration","tag-mise-en-page","tag-publication"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PhrasesAssassines-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4015"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4070,"href":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015\/revisions\/4070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lebulbeaplumes.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}